Боруто
День семьи 97 серия
В 97 серии «Боруто» из сезона «День семьи» внимание сосредоточено на простых, но важных вещах, которые редко бывают доступны ниндзя в обычной жизни. После напряжённых событий герои получают возможность провести время с близкими, и для многих это становится не менее значимым испытанием, чем бой. Боруто старается понять, каково это — быть рядом с семьёй не только в редкие моменты отдыха, но и по-настоящему ценить каждый такой день.
Тем временем в деревне появляются новые поводы для волнений: одни жители пытаются устроить праздничный день для родных, другие сталкиваются с бытовыми трудностями, которые неожиданно сближают их. Саряда, Мицуки и другие друзья Боруто тоже оказываются вовлечены в события, где сила и техника уступают место вниманию, заботе и поддержке. Серия показывает, что семья — это не только кровь и родство, но и люди, которые всегда готовы быть рядом.